咚漫联合海外动漫内容联盟，助力国漫出海作者年收入超百万

2018年国内漫画领域内,用户逐渐养成了付费观看的习惯。咚漫这一国内人气漫画平台上的成熟作品,在全球市场范围内可达到年收入超百万,新人作者收入超60万。但在利好情况下,全国范围内的行业资本缩紧突如其来,漫画圈层的收入增长情况受到极大影响,导致一部分付费头部内容流也并没有稳定优质的收入来源。而在这样的背景下,咚漫通过与Naver Webtoon、Line Manga、Line Webtoon等国际知名漫画平台组成的海外动漫内容联盟,将优质国漫作品推向海外漫画市场,非常可观的提升了漫画作者们的整体收入。

一直以来,我国漫画家的作品出海方式大多是通过代理公司,在东南亚各个平台进行发行。这种方式由于规模有限,可反馈到国内的影响力也较小,难以形成整体统一的市场声量。国内作者大都渴望在亚洲地区尽可能开展作品内容并扩大影响力,而苦于渠道发行的问题,诸多有建设性的计划只能暂时搁置。

为了充分满足国内作者的诉求,扩大国内作品在海外的影响力,自2016年起,咚漫开始联手韩国Naver Webtoon 等海外动漫内容联盟平台,打造全方位国际化的运维体系,扩大优秀作品的收益。在2019年,咚漫计划帮助超过十个国内知名作者或者工作室完成海外发行,逐步扩大其收益。借此在中国漫画家圈子建立咚漫以及Naver在本土的影响力,使得咚漫更好地拓展国内市场。

咚漫合作Naver Webtoon海外内容联盟,国内外“合二为一”的优势

由Naver Webtoon领衔,Line Manga、Line Webtoon等组成的海外动漫内容联盟构成了亚洲地区最大的漫画交流聚集地,单月活用户数量逾5000万,其主力平台的各项漫画业务也已做到走出亚洲,深入到了北美、欧洲等市场。咚漫自2016年起就与Naver Webtoon、Line Manga、Line Webtoon等联合组成的海外动漫内容联盟深入合作,独家代理了全球海量正版漫画版权。

海外动漫内容联盟在其他地区的长期经营,打造了适应不同地区的成熟的运营方式,创造出一个覆盖全球的成熟生态系统。联盟成员中,Naver Webtoon为韩国条漫平台,同时也是全球第一大条漫平台,其业务覆盖全球68个国家和地区;Line Manga是日本第一的条漫平台;Line Webtoon在东南亚地区的条漫市场占有率位居第一位,同时在北美也处于领先地位。

海外动漫内容联盟拥有数量巨大的、高粘度的用户,为国内优秀作品出海提供了坚固的基础。同时,海外的运营经验、优秀作品的引入,也是对国内漫画生态的一种补充,取长补短,发展自身。

总而言之,咚漫联手 Naver Webtoon 是以国际视野来助力提高国漫在亚洲地区的地位和影响力,借助Naver Webtoon等海外动漫内容联盟不遗余力的支持和帮助,进一步扩大优秀作者的海外收益,也是国内漫画除保底+分成的收益模式之外的另一种重要盈利模式,保证作者无后顾之忧地全身心投入创作。

在平台的不懈努力下,咚漫头部作品《Here U Are》已经成功登陆Naver Webtoon主站,成为中国漫画中首部在Naver Webtoon主站连载更新的作品,也在海外获得了一定的关注度。2019年,通过咚漫以及Naver Webtoon在海外的运营资源投入,初期预估所选中的成熟作品每月可以获得分成5-10万元以上的收益。平台成熟作者年收入超百万,新人作者也可获得超60万的年收入。

咚漫接下来还将会有两部作品开启出海进程,分别为国内知名漫画作者使徒子的《祥瑞按察录》、以及新生代作者肖新宇的作品《绝顶》。使徒子出道多年,在国内就是极具实力和影响力的漫画家,《祥瑞按察录》经过其多年打磨,饱含诚意;肖新宇也是一位年轻有为,创作过大量优秀作品的青年作者,《绝顶》是其在巅峰状态下的绝佳力作。

咚漫有信心引领如此富有中国特色的优质漫画走向国际市场,后续还将挑选有影响力的作者和工作室进行沟通合作,向海外输出更多优秀国漫。这也只是一个作品出海的开端,未来咚漫会有更多维度和作者的跨界合作,如海外影视IP开发、周边衍生品开发等。

漫画IP撑起的生态环,咚漫要持续加固

目前,构建IP生态的多样化已经成为了每个内容行业的发展方向,完善的产业布局可以联通供给端和需求端,拓宽漫画领域的收益渠道,也能使漫画的产业价值分布到各行各业。

咚漫在此方向上也做出了自己的努力,依据现有内容池的积累,平台内多部漫画作品实现了IP开发的积极探索,联动影视、游戏、漫画三位一体。

此前国产大热网剧《甜蜜暴击》便是改编自咚漫原作《狂野少女》,其他如《奶酪陷阱》、《心灵的声音》、《鸡龙仙女传》、《我的ID是江南美人》等同名改编作品也在海外播出,受到观众的一致欢迎和认可。近期,由咚漫授权,芒果TV与翻翻影业联合拍摄,改编自咚漫平台作者李智爱的作品,漫改剧《30分钟浪漫路》顺利开机,为咚漫影视改编添上了华丽的一笔。

出色的改编能力不仅丰富了咚漫平台的发展,也给漫画作者们提供了多元化的收益方式,相信未来IP的成熟开发会持续促进着行业的良性生长。

咚漫提供专业内容创作服务,作者后勤的保卫员

漫画内容的创作核心是作者,但也离不开一个强大有力的平台保障,理想的创作模式指向并非单一的,而是双向的。最合理的形式应该是平台+作者的深度合作,咚漫在内容上的工作不单单是作为出品方那么简单,平台始终将重心放在优质内容的产出上,竭力为作者们提供最专业的内容服务团队。

除最基本的编辑指导外,咚漫针对每位作者的不同特点制定了贴切的创作方向,也适当对作品本身做了合理的运营宣传。比如海外连载等事宜,就需要考虑当地实际情况,对作品进行适当调整,达到本地化完美适配,这样才更有利于国漫的海外传播。

同时,咚漫平台吸收接纳国际上的优秀作品,并有专门负责汉化工作的翻译团队,保证给观众读者呈现最原汁原味的海外漫画。通过更多的引进作品,咚漫也希望作者们借此机会学习国际主流作品的长处,充分发挥本国的文化优势,创作出具有时代意义的好作品。

咚漫不仅要做国内的先锋动漫平台,更要成为众多作者们强有力的平台支撑,成为漫画价值的弘扬者、保卫者。

咚漫凭借与海外动漫内容联盟的合作取得了漫画海外发行的独特优势,内容创作上的精益求精和完整生态链的搭建使其拥有了更为顽强的生命力以及风险抵抗能力。希望未来的咚漫能一直坚守漫画阵地,为每一位到访的客人提供最为优质的服务。