平昌冬奥预算翻四倍 韩网友：注定成世界的笑柄

　　体育2月25日讯 据韩国SBS电视台等媒体报道，2016年平昌冬奥会因为自由式滑雪、滑板滑雪等比赛项目的会场建设和补修费用支出巨大，总体预算在一年间翻了四倍，从原先的205亿韩元爆涨至1040亿韩元(约5.8亿人民币)，这令江原道当地政府苦不堪言。此事引起了日韩网络的热议，韩国网友纷纷批判“韩国既没钱也没能力和时间举办冬奥，这届冬奥注定要成为世界的笑柄”，日本网友则吐嘈“韩国人不作死就不会死”，担心平昌冬奥的失态会给札幌申办冬奥带来负面影响。

　　按照平昌冬奥组委会的计划，自由式滑雪、滑板滑雪等项目的赛场不另外新建，而是在现有设施的基础上进行一定程度的完善和补修。去年1月，江原道公布的补修预算为205亿韩元：由韩国政府和江原道分别负担154亿韩元(75%)、51亿韩元(25%)。但是，国际滑雪联盟(FIS)最近视察了相关会场的施工进度，认定会场不合格，要求组委会进行大幅度的整修。韩国文化体育观光部和组委会如果按照FIS的要求去做的话，需要增加790亿韩元的补修费用。不仅如此，会场的运营方要求组委会支付使用费、经营损失补偿费等费用在250-300亿韩元之间。把这两部分的费用相加的话，最少也要有1040亿韩元的预算，这比原先的205亿韩元翻了约四倍。

　　韩国文化体育观光部为了削减预算，提出了将这部分项目的赛场移至江原道的另一处的方案。但如果现在才开始变更赛场，很可能赶不上明年2月举行的测试赛。所以，目前处于进退两难的境地。韩国网友纷纷炮轰：“韩国既没钱也没能力和时间举办冬奥，还是尽早退出。”“现在也不迟，赶紧放下自尊，寻求和其他地区合办的方式，或者干脆彻底放弃。”“韩国没有资格举办冬奥，虽然很残酷，却不得不承认这个现实。”“政府想把整个国家坑死吗?究竟这奥运会是为谁办的?!”一些人直言名义上是增加筹备冬奥的预算，实质则是为各种利益集团搜刮民众的钱财找幌子，“即便是拿到了100枚金牌，也毫无意义。这些花重金打造的体育设施在冬奥会后都会变成垃圾。”“金妍儿当初就不该为韩国争取冬奥会的举办权。”“为了短短的冬奥会，要破坏江原道美丽的自然生态，冬奥会的意义何在?”

　　日本网友担心平昌冬奥的危机会殃及自家：“怎么掂量，都觉得韩国的其它地方也不具备举办冬奥的条件，最后韩国还是要求助日本?真是这样的话，日本也太倒霉了。”不少人吐嘈韩国自作自受：“不作死就不会死。给整个亚洲抹黑，希望不会给札幌的申奥带来负面影响。”“发展中国家希望通过举办奥运会给自己长脸面的心态可以理解，但也不能如此自不量力啊。”“虽然在这么近的地方举办奥运，却完全没有想支持或者去看比赛的欲望，这就是韩国的可悲之处。