中韩关系回暖?走出“萨德”阴霾迎来曙光

       

▲资料图：乐天百货。

10月31日上午，中韩两国外交部同时在官网发布消息称，双方商定通过两军渠道，就“萨德”有关问题进行沟通，双方均表示高度重视中韩关系，同意推动各个领域交流合作早日回到正常发展轨道。对此，韩媒发文称，随着中韩走出“萨德”阴霾迎来曙光，韩国旅游业和航空业对中国游客赴韩旅游充满期待。而韩国韩产业界也都为此兴奋不已。

>>商机

韩企、旅游业、航空业乐开了花

乐天等韩企股价大涨

这股暖风令韩国国内备受鼓舞，10月31日乐天百货和现代汽车的股票出现反弹。许多在中国有业务的韩国公司均受“萨德”风波影响。中韩领导人即将会面的消息传出后，这些公司的股价上升，其中韩国企业乐天旗下的乐天旅行社股价10月31日开始交易后上涨18%。韩国韩亚航空股价也上涨4.6%。

据《韩民族新闻》10月31日报道，乐天集团相关人士表示，“最近从各处都可以感受到韩中关系在逐渐好转的信号，因此非常期待”。现代汽车的一位高管表示，“今年2月以后的情况，令人非常痛心。不经历风雨怎能见彩虹，我们应该把破冰的气氛当作两国进一步发展的契机”。

▲资料图：北京一家乐天超市停业整改。

赴韩团体游或将恢复

两国外交部发表的消息中并未提及为韩媒所称的“禁韩令”松绑，有韩国旅游业人士对美国彭博社说，期盼中国早日解除对韩旅游限制，“希望明年2月平昌冬奥会开幕前中国游客能恢复到之前的水平”。

据日本共同社10月31日报道，中国的携程旅行网已与韩国乐天酒店接洽，拟推出面向中国游客的产品。中国神舟国际旅行社10月31日告诉记者，由于“萨德”问题已全部暂停的韩国团体游业务，目前尚未恢复。但神舟国旅方面称，对韩项目非常成熟，一旦条件具备，所有业务都能立刻重启。“目前停摆的赴韩团体旅游项目最快有望明年2月恢复”，中国青年旅行社工作人员接受记者采访时称。

▲资料图：2016年9月30日，韩国，国庆节长假前夕，通过仁川机场入境的中国旅客。

航空业考虑恢复航班

与此同时，韩国航空业界也对此抱有期待。韩国部署“萨德”系统后，中国游客急剧减少，往返中国的航线也随之减少。各大航空公司转而开发东南亚、日本等地航线。韩国一家航空公司相关人士表示，随着两国关系回暖，中国游客有望重新选择韩国，航空公司也会考虑恢复减少航班的中国航线。

但韩国业界认为，虽然两国同意推动交流合作早日重返正轨，但韩国国内有关行业至少需要3个月才能恢复正常营业。

▲资料图：济州国际机场国际航线出境大厅。

>>表态

韩国就"萨德"等做出"三不"承诺

韩国外长康京和10月30日接受韩国国会质询时表示，韩国政府不加入美国反导体系的现有立场没有变化；韩美日安全合作不会发展成为三方军事同盟；韩国政府未考虑追加部署“萨德”系统。对此，中国外交部发言人华春莹30日表示，重视韩方这三方面的表态，希望韩方把上述承诺落到实处。

华春莹在30日的外交部例行记者会上说，中方一贯反对美国在韩国部署“萨德”系统。希望韩方把上述承诺落到实处，妥善处理相关问题，推动中韩关系早日重回平稳健康发展轨道。

▲资料图：韩国外长康京和。

>>转机

中韩同意推动交流合作重返正轨

中韩两国外交部10月31日同时在官网发布就双边关系的沟通结果。两国外交部表示，中韩两国高度重视双边关系，愿根据双边共同文件的精神，推动中韩战略合作伙伴关系发展。双方认为加强两国交流合作符合双方共同利益，同意推动各个领域交流合作早日回到正常发展轨道。

韩方认识到中方在“萨德”问题上的立场和关切，明确表示在韩国部署的“萨德”系统按照其本来的部署目的，不针对第三国，即不损害中方战略安全利益。中方从维护国家安全的立场出发，重申反对在韩国部署“萨德”系统。同时，中方注意到韩方表明的立场，希望韩方妥善处理有关问题。双方商定通过两军渠道，就中方关切的“萨德”有关问题进行沟通。

中方就构建反导体系、追加部署“萨德”、韩美日军事合作等阐明了中国政府的立场和关切。韩方再次表明韩国政府此前公开阐述的立场。

▲资料图。

>>关切

两国经济关系将很快恢复正常？

外交部发言人华春莹1日在例行记者会上表示，妥处“萨德”问题、扫除中韩关系发展障碍，是中韩两国共同意愿，也符合双方共同利益。中方希望中韩双方共同努力，推动双边关系尽快回到正常发展轨道。

问：中韩两国发布了双方就两国关系等进行沟通的消息稿，在此之后两国经济关系是否会很快恢复正常？

答：昨天我说过，妥处“萨德”问题、扫除中韩关系发展障碍，是中韩两国共同意愿，也符合双方共同利益。我们希望中韩双方共同努力，推动双边关系尽快回到正常发展轨道。中方重视两国在各个领域的交流合作，希望韩方与中方共同努力，为两国在各个领域开展交流与合作创造良好的条件。

▲资料图：2017年3月7日，海南琼海，一家大型超市将乐天商品被全部撤下货架。 

>>回应

中方在萨德问题上的立场没变

在10月31日的例行记者会上，当被问到“这是否意味着中方在萨德问题上立场有所变化，中韩关系已经转圜？”时，中国外交部发言人华春莹表示，中方在“萨德”问题上的立场是明确、一贯的，没有改变。

华春莹表示，我们注意到，韩方公开表示，韩方不加入美国反导体系，不将韩美日安全合作发展成三方军事同盟，也不追加部署“萨德”系统，目前在韩部署的“萨德”系统不损害中方战略安全利益。希望韩方言行一致，将上述表态落到实处，妥处有关问题。

华春莹说，妥处“萨德”问题、扫除中韩关系发展障碍，是两国共同意愿，也符合双方共同利益。希望中韩双方共同努力，推动双边关系早日回到正常发展轨道。

▲资料图：韩国庆尚北道星州的“萨德”基地。

>>评论

“韩流”重获之前热度并非易事

过去一年多中韩关系的剧烈波折不会像墙上的旧广告那样，刷上一层新广告，过去的就无影无踪了。中韩关系要重回前些年“蜜月”时的样子，决非短时之功。中韩关系冷下去容易，热起来却需要加倍添柴。

中韩关系即将正常化，但是中国民众对韩国的好感度却一时难以复原。中国市场发展快，变化也快，在中国汽车、手机取代韩国同类产品已形成气候的情况下，韩国主打商品重夺中国市场大概需要“再创业”“从头开始”的决心和作为。

“韩流”重获之前的热度也非易事。一两年的断档对中国这样的大社会来说是一道很深的裂缝。韩国人不妨想一想，从中国人看韩国电视剧，到热衷韩国游，再到中国女孩子中风行“韩范”服装及用品，用了多长时间。“韩流”要想再次“灌透”中国市场，恐怕要用更长的时间。

“韩范”不是来占中国的低端市场，它还想引领中国的时尚潮。要做到这一点，或者产品需有绝对的世界级品牌优势，或者就得有社会间的好感来辅助。韩货的前一优势显然很薄弱，它们当中有很多是世界上的中低档货，但在中国占了中高档位置。这种情况下，两国社会的友好尤其是不可缺少的。






                                                                                                                                                                                                                                          (清远编辑JJ）