广东文化欧洲行添彩G20峰会

                                                                            




汉堡民众热情参与“广东文化欧洲行”活动。图为市民参观并模仿“肥女”雕塑。

在习近平主席访问德国和出席G20峰会之际，中国岭南文化艺术在德国大放光彩。当地时间7月5日—6日，“感知中国·广东文化欧洲行”在德国柏林、汉堡两市举办系列活动，吸引了当地多家主流媒体和众多民众的目光。

 

广州雕塑院院长许鸿飞的“肥女”雕塑作品甫一亮相，立即点燃汉堡民众的激情。在汉堡国际海事博物馆，由广东省博物馆承办的《东西汇流——十三至十七世纪的海上丝绸之路》文物展，展现古代“海上丝绸之路”的图景，引起广泛兴趣。5日在柏林视觉艺术中心开幕的“创新中国”主题互动展上，来自广东的无人机、VR体验、美丽广东图片展和广东版精美图书，同样吸引了一拨拨柏林市民。

 

“肥女”雕塑传递欢乐自信

 

7月6日，“广东文化欧洲行”系列活动之一——“许鸿飞雕塑世界巡展·汉堡站”在汉堡斯特格剧院举行开幕式。由许鸿飞创作的“肥女”系列雕塑作品共16件，在汉堡的多个公共空间展出，将与当地居民进行连续11天的亲密互动。本次展览以“同一个世界，同一片天空”为展览主题，为汉堡增添了多元的艺术色彩，推动中国广东艺术走向世界。

 

在雕塑展开幕式上，中共广东省委常委、宣传部部长慎海雄说，在文化交流、文化传播中实现美美与共，是人类共同的追求。雕塑作为凝固的艺术，是跨文化的“特殊语言”。此次展出的“肥女”系列雕塑作品，以国际化雕塑语言阐释出中国当代民众多元多姿、自信乐观、和谐友好的生活方式和态度，从一个侧面传递了中国当代生活体验和文化价值观，将让更多的汉堡市民深入感知今日中国。

 

慎海雄说，文艺是时代的镜子，最能代表一个时代的风貌。按照习近平主席文艺思想的指引，当代中国的优秀文艺作品正奔涌而出，多元地呈现了中国的今天、过去和未来。将这些彰显中国精神的艺术作品介绍给世界，有利于促进国际文化交流互鉴。

 

“到世界各地举办巡展，我最大的收获就是不断地获得灵感，创造出新的雕塑作品。”许鸿飞表示，为了本次展览，他创作了多件新作，如《爱乐之城》《倾城之恋》《美人鱼》等，符合汉堡国际港口的海洋气息。在此之前，2015年米兰世博会以及2016年APEC峰会在秘鲁召开时，他创作的“肥女”雕塑都曾为当地市民带去欢乐和热情。

 

在汉堡展示现场，雕塑所呈现的“肥女”形象，拥有东方特色面容，身姿轻盈灵活，或是跳舞，或是弹琴，透露出炽热的感情，动作非常传神。“肥女”虽然体胖，但表现出十足的美感，以自然率真的形象气质带动了欢乐的气氛，让参观的人们内心产生共鸣，不禁模仿起她们的动作来，和雕塑合影留念。“肥女”形象所表达的雕塑语言，传递着“健康、从容、和谐、乐观、自信”的精神风貌，跨越了文化和国界，让当地市民直观地感知中国广东民众自信乐观的生活状态。

 

珍贵文物吸引众多德国市民

 

G20峰会期间，《东西汇流——十三至十七世纪的海上丝绸之路》文物展在汉堡国际海事博物馆举办，吸引许多当地民众和游客参观。展览由中国国家文物局主办，广东省博物馆和德国汉堡国际海事博物馆共同承办，是“感知中国·广东文化欧洲行”的一项重要内容。汉堡市政厅办公厅代主任优维·莱姆表示，从精美文物中感受到了海上丝绸之路的辉煌。

 

走进汉堡国际海事博物馆，首先映入眼帘的是来自广东的《汉书·地理志》刻本、青釉水浮司南、“南海I号”沉船出水的龙泉窑青釉菊瓣碟等珍贵文物。

 

汉堡国际海事博物馆馆长彼得·塔姆介绍，本次展览选取公元十三至十七世纪，即中国南宋至清代初期这一独特的历史时段，以商品交换、宗教发展、文化交流、古代史迹和水下考古等多维度的内容为载体，展现中国在海上丝绸之路发展、繁荣及促进全球化进程中的伟大贡献。

 

展览分为海上丝绸之路、香瓷之路、宗教之路、文化之路四大部分。其中，“海上丝绸之路”篇，主要介绍了海上丝绸之路的内涵、发展和重要航路；“香瓷之路”篇，重点诠释了海上贸易中的瓷器、丝绸、茶叶，以及香料、作物和宝石等重要交易商品；“宗教之路”篇，展示伊斯兰教、印度教和基督教在中国留下的遗迹、文物，及其对中国文化内涵产生的影响；“文化之路”篇，则将东西方之间通过商旅、使节、传教士等人员往来所构建的文化交流，以及早期的东学西传和西学东渐放在全球化的大背景下进行重新审视。

 

100多件文物展品主要来自广东省博物馆等文博单位，品类涵盖精美陶瓷、金银宝石、香料、外销画、丝绸、石雕、古籍、金属器、竹木器和船模等。其中，“南海I号”南宋沉船，“万历号”“南澳I号”等明代沉船的出水文物为展品的重要组成部分，来自“南海I号”沉船的文物为近两年的最新考古成果。

 

文化交流结出合作硕果

 

7月5日，“创新中国”主题互动展开幕式暨中国梦·广东故事丛书首发式在德国柏林市视觉艺术中心举行。活动现场展示了美丽广东摄影图片、广州亿航无人机等广东智造产品、广东版图书等。由广东省出版集团、广东人民出版社推出的新书中国梦·广东故事丛书中英文版在活动中首次全球发布，丛书包含《开放的广东》《活力的广东》《创新的广东》《共享的广东》4本书，多角度讲述广东故事，为世界各地读者提供认识中国广东的一个窗口。

 

通过举办“感知中国·广东文化欧洲行”活动，广东与德国在文化交流合作方面将更进一步。记者了解到，近年来广东和德国之间的文化交流合作已结出累累硕果。2015年广东与德国柏林中国文化中心开展年度对口合作，全年合作项目达12个，通过此平台，大力整合省社科院、省美术家协会、广州美术学院、广东舞蹈戏剧职业学院、广东现代舞团和广州、深圳、佛山、惠州的文艺院团、文化企业等力量，积极推送文艺演出、雕塑展、艺术展、现代舞、木偶艺术、非遗展销、学术讲座等文艺精品项目赴德国进行展演。由广东省政府新闻办和省文化厅共同主办的“感知中国——广东文化周”系列活动2015年赴荷兰、比利时、意大利，2016年赴芬兰、瑞典、俄罗斯举办了富有岭南特色的文艺演出和图片展览。

 

2017年春节期间，广东民族乐团赴德国，在斯图尔音乐厅、艾森爱乐音乐厅、德累斯顿森帕国家歌剧院、柏林爱乐大厅以及汉堡市立音乐厅巡演5场，担纲纪念中德建交45周年系列文化活动的第一场演出，成为第一个走进德累斯顿森帕国家歌剧院登台献演的中国乐团，展示了中国民乐的风采和魅力。                                                                                                                                                                     

                                                                                                                                                          (清远编辑：JJ)